シスタープリンセスだな
よくもまぁ英語で13種類もの「お兄ちゃん」の訳を考えたもんだ
以下コピペ転載【雑学】日本SUGEEEEEE!ってなる雑学下さい。:哲学ニュースnwk
「お兄ちゃん」（by可憐）→「big brother」
「お兄ちゃま」（by花穂）→「brother」
「あにぃ」（by衛）→「big bro」
「お兄様」（by咲耶）→「dear brother」
「おにいたま」（by雛子）→「bro-bro」
「兄上様」（by鞠絵）→「brother mine」
「にいさま」（by白雪）→「elder brother」
「アニキ」（by鈴凛）→「bro」
「兄くん」（by千影）→「brother darling」
「兄君さま」（by春歌）→「beloved brother」
「兄チャマ」（by四葉）→「brother dearest」
「兄や（にいや）」（by亞里亞）→「mon frere」
「あんちゃん」（by眞深）→「bud」
heyhey-bombom liked this
the-dontacos reblogged this from hsgn
jaguarmen99 reblogged this from girio
girio reblogged this from sakuma
200man reblogged this from hsgn
sakuma reblogged this from hsgn
hsgn posted this
